網友分享

【LAMINA】飛鳥-灰 單人二件式純棉床包組		【LAMINA】古典圖騰-粉 單人二件式精梳棉床包組		【LAMINA】秋之葉-紫 單人二件式純棉床包組
【LAMINA】楓葉方格-藍 單人二件式純棉床包組		【LAMINA】水堇花開-粉 單人二件式純棉床包組		【LAMINA】秋之舞-粉 單人二件式純棉床包組
【LAMINA】迷戀風情-粉 單人二件式床包組		【ROSE】珍珠光經典格紋單人床包枕套(2件組)		【VIXI】透氣舒芬棉單人床包二件組(多款任選B)
【LAMINA】心雨-粉 單人二件式床包組		【Homebeauty】超長效激涼涼感床包(單人+枕套-1)		【LAMINA】泡泡球-粉 單人二件式床包組

• 品號：2586589



• 全國公證檢測UPF50+
ob嚴選大尺碼
• 雙效功能面料，涼夏沒煩惱
• 跳色剪裁，時尚運動風采
• 柔膚手感，穿著舒適
• 原紗吸濕排汗，乾爽舒適

中國大陸指示牌英語翻譯凸槌頻傳。一名大陸網友廿八日在微博上發出一張四川青神客運站指示牌的照片，牌上的「洗手間」竟翻成「Waiting room」，網友直說：「書讀的少但你也不要騙我！」

大陸四川在線報導，網友廿八日在青神客運站等車時，發現指示牌上的「售票大廳」被翻成「Sale ticket hall」，一樓候車大廳變成「I Floor Waiting Hall」，安檢區變成「Salety Jerqure Area。」

不只拼錯字，就連一般旅客最需要的洗手間也變成「Waiting Room」。

報導說，這張照片一發上網，引發網友吐槽認為「太搞笑了吧！多影響形象」、「這英語翻譯國人看不懂，老外更看不懂」！

報導引述青神客運站工作人員表示，指示牌是委託廣告公司做的，沒有仔細檢查英語翻譯，如果真的momoshop出錯了，會立刻更改。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/陸客運站神翻譯-廁所變成等候室-160000115.html

【NOYA】亮彩拼接運動圓領衫-黑色(21A20411)

?品名：NOYA 亮彩拼接運動圓領衫
?型號：21A20411
?尺寸：M / L / XL / 2XL
?顏色：白色30、黑色54、寶石黃64、晶亮藍70
?材質：92% POLYESTER聚酯纖維；8%SPANDEX彈性纖維
?產地：台灣素材台灣製造
?色牢度：染色監牢度4級(含)以上

◆注意事項：
?商品如經拆封，下水洗滌或污損，吊牌配件不完整，恕無法取消訂單，謝謝您的配合。
?辦理商品更換或取消訂單時，商品如有贈品或配件，麻煩請一併寄回，否則視同缺件無法受理。
?網頁圖片因拍攝與螢幕設定之故，與實品略有差異，實際顏色以出貨為主。
?為免網友耗時等待，館長強烈建議您下單前務必詳閱本商品之尺寸說明，降低您更換尺寸的可能性。
?提醒您!商品尺寸丈量時可能會因某些因素產生些許誤差，而誤差 ± 2cm皆為正常範圍。

◆清潔保養方式：
?可用一般中性洗衣粉或洗潔精水洗於通風處晾乾。
?水溫勿超過30度。
?不可乾洗或使用漂白劑、柔軟劑。
?可脫水，不可烘乾。
?提醒您!正確洗滌方式請詳閱商品內的洗滌標示。
?頭巾系列商品清洗時建議反面洗滌。
?有印花之商品建議反面洗滌。
?深色衣物建議單獨洗。







MOMO購物網

【NOYA】亮彩拼接運動圓領衫-黑色(21A20411)

• 專櫃服飾MOMO購物網【betty’s貝蒂思】透視格紋衣襬百褶雪紡上衣(黑色)年終慶
• 路跑MOMO購物網【Columbia哥倫比亞】單件式防水外套(藍色-URO24380BL)本月獨享
• 專櫃服飾MOMO購物網【ABELLA 艾貝拉】刺繡牛仔立體剪裁七分袖收腰連衣裙洋裝(S-5XL)特惠價分享
• 專櫃服飾MOMO購物網【BIG TRAIN】軍帽骷髏小直筒-男-深藍限時極品
• 機能服MOMO購物網【HAKERS 哈克士】男款 2.5L輕量功能外套(白底寶石藍印花)比較使用